EN 
FR 
RU 
16 декабря 2011 года в Казахстане правительственные войска применили огнестрельное оружие против граждан, находившихся на Центральной площади города Жанаозена.
Среди пострадавших были рабочие предприятий нефтегазодобывающего управления «ОзенМунайГаз», владельцами которого являются казахстанская нефтяная компания АО Разведка Добыча «КазМунайГаз» (50 %) и китайская нефтяная компания CNPC (50 %).
Праздничное шествие, объявленное властями в честь Дня Независимости Казахстана обернулось провокацией. И кроме участников акции гражданского протеста, пострадали вышедшие на праздничное шествие.
По официальной версии, погибло 14 человек, 86 было ранено. По словам очевидцев, пострадавших в несколько раз больше.
Мы имеем предварительный список погибших:
1. Кубайдуллаев Байбек, родился 21.07.1989;
2. Аязов Шадияр Елджанович;
3. Онгаров Серик Алпысбаевич, родился 12.11.1959;
4. Юсупов Радик Расулович, 1987 г.р;
5. Турганбаев Аманбек Тореханович, родился 7.05.1984;
6. Кушеров Джанаберген Джаймуханович, родился 16.11.1979;
7. Дуйсекенов Атаберген Хасанович, родился 27.10.1987;
8. Абдикаримова Жанар, родилась 11.04.1974;
9. Кушеров Рахат, родился 11.03.1995;
10. Мунаубаев Нурлан Дуйсенбаевич, родился 8.01.1982;
11. Кулхаиров Атабай Буребаевич, родился 19.07.1967.
Имена остальных погибших пока не установлены.
В результате поджога были повреждены здания акимата (администрации) города Жанаозена, гостиница «Аруана», один из офисов АО «ОзенМунайГаз» и автотранспорт.
Мы глубоко обеспокоены тем, что казахстанские власти блокируют информацию о количестве и именах погибших, раненых и задержанных. По словам очевидцев, происходят массовые задержания, генеральная прокуратура подтвердила о задержании 60 человек. Родным не сообщают о местонахождении задержанных, правоохранительные органы не принимают заявления о поиске без вести пропавших. Вечером 16 декабря на двух автобусах марки «Икарус» в неизвестном направлении были вывезены люди, имена и местонахождение которых установить пока не удается.
Трагедия произошла на фоне продолжающейся с 11 мая 2011 года бессрочной акции гражданского протеста рабочих нефтегазовой отрасли Мангистауской области (Западный Казахстан). Они отстаивают право на достойный труд. Их требования остаются неизменными:
— разрешить работу независимого профсоюза «Каракияк»;
— пересмотреть коллективный договор с тем, чтобы интересы и права работников учитывались в соответствии с принципом равенства сторон;
— повысить зарплату на 100%, так как существующая не обеспечивает реальный прожиточный минимум;
— установить оплату труда и пересмотреть условия труда в соответствии с международными стандартами труда.
Прошло более 7 месяцев, но власти Казахстана не желают вести диалог с бастующими нефтяниками, терроризируют активистов независимых профсоюзов и критиков режима.
Таким образом правительство Казахстана нарушает:
- положения ратифицированного им Международного пакта о гражданских и политических правах: ст. 19 (право свободно выражать свое мнение), ст. 21 (о свободе мирных собраний), ст. 22 (о свободе ассоциаций);
- 19 конвенций Международной организации труда, включая основополагающие:
— Конвенцию № 81 1947 года "Об инспекции труда", в соответствии с которой государство в лице государственной трудовой инспекции обязано принять меры в случае нарушения прав человека в сфере труда;
— Конвенцию № 87 1948 года "О свободе ассоциации и защите права на организацию", в соответствии с которой государство обязано разрешать и признавать профсоюзы трудящихся, создаваемые ими для защиты их законных интересов;
— Конвенцию № 98 1949 года "О праве на организацию и на ведение коллективных переговоров", в соответствии с которой работодатели должны вести переговоры с представителями трудящихся, а государство должно быть гарантом консультативного процесса;
— Конвенцию № 111 1958 года "О дискриминации в области труда и занятий", в соответствии с которой запрещается дискриминация по признаку расы, цвета кожи, пола, религии, политических убеждений, национального происхождения или социальной принадлежности, приводящая к уничтожению или нарушению равенства возможностей или обращения в области труда и занятий.
В эти дни казахстанцы отмечали 25-ю годовщину событий, произошедших в Алма-Ате 16-18 декабря 1986 года. Они вошли в историю Казахстана под названием «Желтоксан» (в переводе с казахского Желтоқсан — декабрь). Это были мирные выступления граждан, жестоко подавленные милицией и войсками. Власти не дали расследовать эти события. Согласно данным Библиотеки Конгресса США, не менее 200 человек были убиты либо казнены позже. Другие источники утверждают, что погибших было еще больше – от 1000 до 2000. Однако подтвердить эти цифры так и не удалось. По мнению независимых источников в подавлении выступлений граждан участвовали 3 200 милиционеров и военных. Исторический опыт показывает, что препятствие расследованию кровавых событий ведет к их повторению.
Ассоциация «Права человека в Центральной Азии» призывает правительство Казахстана:
— создать условия для независимого расследования трагических событий в городе Жанаозене и на станции Шетпе (Мангистауская область);
— не препятствовать свободному распространению информации о них;
— начать диалог с бастующими работниками холдинга «Ерсай каспиан контрактор»;
— восстановить на работе уволенных активистов и рабочих, требовавших соблюдения фундаментальных трудовых прав;
— освободить из-под стражи всех заключенных и задержанных профсоюзных лидеров, активных участников и сторонников забастовки;
— отменить обвинительные приговоры в отношении профсоюзных лидеров и активистов: а) юриста профсоюза АО «Каражанбасмунай» Натальи Соколовой, осужденной на 6 лет заключения за "разжигание социальной розни"; б) профсоюзных лидеров и активистов - Куаныша Сисенбаева, Акжаната Аминова, Наталии Ажигалиевой и других;
— провести расследование по факту убийства молодого профсоюзного активиста, рабочего-нефтяника из компании "МунайФилдСервис" (г. Жанаозен) Жаксылыка Турбаева (перед гибелью он получал угрозы в связи со своей профсоюзной деятельностью);
— инициировать постоянные трехсторонние переговоры и консультационный процесс с участием государственной трудовой инспекции, работодателей и независимых профсоюзов, представляющих интересы трудящихся;
- Международную организацию труда (ILO):
– учредить независимую комиссию экспертов для разрешения трудового конфликта и предотвращения подобного противостояния в будущем;
правительства демократических государств:
– призвать правительство Казахстана допустить независимое расследование трагических событий в городе Жанаозене и на станции Шетпе в Мангистауской области.
- правительства демократических государств:
– призвать правительство Казахстана допустить независимое расследование трагических событий в городе Жанаозене и на станции Шетпе в Мангистауской области.
См. также:
Пресс-релиз "Казахстан: сотрудники видеопортала "Stan.Kz" получили пулевые ранения" от 31 октября 2011 года;
Пресс-релиз "Казахстан: беспрецедентное давление на участников и сторонников забастовки трудящихся" от 18 августа 2011 года;
Пресс-релиз "Казахстан: власть массово расправляется с бастующими нефтяниками" от от 12 июля 2011 года;
Пресс-релиз "Казахстан: бездействие властей подталкивает нефтяников к самоубийству!" от от 14 июня 2011 года;
Видео Azattyq Radio о декабрьских событиях в Западном Казахстане ;
Видео Канал+ "о событиях в городе Жанаозен и на станции Шетпе "